エディター上で何かしらのタブを開いた際に下の画像のように "Unrecognized Tab" と表示され、タブに表示されるべきものが表示されない状態になることがあります。
過去のバージョン(4.16あたり)で公式なバグとして登録されていたようなのですが、最新のバージョン(4.25)でも環境によってはおこりうるようです。
エンジンの再インストールや Verify でも直るケースはあるようですが、グラフィックドライバーを更新するのが一番直る可能性が高いようです。
Unreal Engine 使いはじめなどで上記の現象が起こってしまったという方は試してみてください。
UE Version : 4.25.3-13942748